Kaasaütlev kääne
Kellega? (кем? с кем?) Millega? (чем? с чем?)
Kaasaütlev = omastav + -ga
Sõbraga = sõbra + -ga
Kaasaütlev выражает
1. Орудие
Kirjuta pastapliiatsiga!
Pese käsi seebiga!
Ma loen prillidega.
2. Сопровождение
Lähen metsa koeraga jalutama.
Sellel pildil on ema lapsega.
3. Транспортное средство
Kas sa oskad jalgrattaga sõita?
Tööle sõidan ma bussiga.
4. За какое время
Kodunt tööle jõuan kümne minutiga.
Buss sõidab Tallinnast Tartusse kahe ja poole tunniga.
5. Способ (как? чем?)
Ta võitis meie südamed siiruse ja avameelsusega.
Ta hämmastas kõiki oma ükskõiksusega.
6. В какую погоду
Vihmaga ma õue ei lähe.
Tugeva tuulega praam ei sõida.
NB! Прилагательное, предшествующее существительному в падеже kaasaütlev всегда стоит в omastav.
Mulle meeldib see pikkade juustega tüdruk.
See vana daam jalutab alati oma väikese koeraga.
NB! Обратите внимание на глаголы, требующие после себя kaasaütlev
Kas sa abiellud Jüriga? Ты выходишь замуж за Юри?
Olen sinuga juba harjunud. Я уже привык к тебе.
Pahandasid minuga põhjuseta. Ты бранил меня без причины.
Ära riidle lapsega! Не ругай ребёнка!
Tütar sarnaneb emaga. Дочка похожа на маму.
Kas te olete oma eluga rahul? Вы довольны своей жизнью?
Ma tegelen spordiga. Я занимаюсь спортом.
Kaasaütlev = omastav + -ga
Sõbraga = sõbra + -ga
Kaasaütlev выражает
1. Орудие
Kirjuta pastapliiatsiga!
Pese käsi seebiga!
Ma loen prillidega.
2. Сопровождение
Lähen metsa koeraga jalutama.
Sellel pildil on ema lapsega.
3. Транспортное средство
Kas sa oskad jalgrattaga sõita?
Tööle sõidan ma bussiga.
4. За какое время
Kodunt tööle jõuan kümne minutiga.
Buss sõidab Tallinnast Tartusse kahe ja poole tunniga.
5. Способ (как? чем?)
Ta võitis meie südamed siiruse ja avameelsusega.
Ta hämmastas kõiki oma ükskõiksusega.
6. В какую погоду
Vihmaga ma õue ei lähe.
Tugeva tuulega praam ei sõida.
NB! Прилагательное, предшествующее существительному в падеже kaasaütlev всегда стоит в omastav.
Mulle meeldib see pikkade juustega tüdruk.
See vana daam jalutab alati oma väikese koeraga.
NB! Обратите внимание на глаголы, требующие после себя kaasaütlev
Kas sa abiellud Jüriga? Ты выходишь замуж за Юри?
Olen sinuga juba harjunud. Я уже привык к тебе.
Pahandasid minuga põhjuseta. Ты бранил меня без причины.
Ära riidle lapsega! Не ругай ребёнка!
Tütar sarnaneb emaga. Дочка похожа на маму.
Kas te olete oma eluga rahul? Вы довольны своей жизнью?
Ma tegelen spordiga. Я занимаюсь спортом.