Alaleütlev kääne
Kellele? (кому?) Millele? (чему? на что?) Kuhu? (куда?)
Alaleütlev = omastav + -le
Merele = mere + -le
Alaleütlev используем:
1. Для выражения действия, направленного на поверхность чего-нибудь
Lähme staadionile!
Pane raamat riiulile!
Auto sõidab tulekahjule
2. Выражает адресата
Kingime Laurale lõhnaõli!
Saadame sõbrale sünnipäevakaardi!
Helista perearstile!
3. Выражает явления природы
Ilm läks sulale.
Ilm on läinud külmale.
Ilm läheb vihmale.
NB! Mõtlema, mõelda, mõtlen – думать
Ma mõtlen sõbrale/ sõbra peale/ sõbrast
Kirjutama, kirjutada, kirjutan – писать
Kirjuta paberilehele/ paberilehe peale
Andeks andma, andeks anda, annan andeks – прощать
Anna Sergeile andeks.
Lootma, loota, loodan – надеяться
Loodan iseendale/ iseenda peale
Alaleütlev = omastav + -le
Merele = mere + -le
Alaleütlev используем:
1. Для выражения действия, направленного на поверхность чего-нибудь
Lähme staadionile!
Pane raamat riiulile!
Auto sõidab tulekahjule
2. Выражает адресата
Kingime Laurale lõhnaõli!
Saadame sõbrale sünnipäevakaardi!
Helista perearstile!
3. Выражает явления природы
Ilm läks sulale.
Ilm on läinud külmale.
Ilm läheb vihmale.
NB! Mõtlema, mõelda, mõtlen – думать
Ma mõtlen sõbrale/ sõbra peale/ sõbrast
Kirjutama, kirjutada, kirjutan – писать
Kirjuta paberilehele/ paberilehe peale
Andeks andma, andeks anda, annan andeks – прощать
Anna Sergeile andeks.
Lootma, loota, loodan – надеяться
Loodan iseendale/ iseenda peale